La présente politique de confidentialité décrit la manière dont La Voix du Septentrion, média d'information indépendant édité par Alassane Ibrahima, collecte, utilise et protège les données personnelles des utilisateurs de son site internet.
Elle est conforme à la Loi n°2009-09 du 22 mai 2009 portant protection des données à caractère personnel en République du Bénin, ainsi qu'aux principes du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) applicable aux résidents de l'Union Européenne.
Nous ne vendons, ne louons et ne cédons jamais vos données personnelles à des tiers à des fins commerciales.
Responsable du traitement des données
Alassane Ibrahima
Rédacteur en chef — La Voix du Septentrion
Djougou, République du Bénin
Téléphone : +229 01 96 67 01 04
Données collectées
La Voix du Septentrion collecte uniquement les données strictement nécessaires au fonctionnement des services proposés :
| Service | Données collectées | Caractère |
|---|---|---|
| Newsletter | Adresse email | Volontaire |
| Commentaires | Nom affiché, adresse email, contenu du commentaire | Volontaire |
| Navigation | Données techniques (adresse IP, navigateur, pages visitées) via hébergeur | Automatique |
| Préférences | Mode sombre (stocké localement sur votre appareil) | Automatique |
Nous ne collectons pas de données sensibles (origine ethnique, opinions politiques, données de santé, etc.).
Finalités du traitement
Vos données sont utilisées exclusivement pour les finalités suivantes :
- Newsletter : envoi de la lettre d'information La Voix du Septentrion (actualités sélectionnées par la rédaction)
- Commentaires : publication et modération des commentaires sous les articles
- Amélioration du service : analyse statistique anonyme de la fréquentation du site
- Sécurité : protection contre les abus et tentatives d'intrusion
Durée de conservation des données
| Données | Durée de conservation |
|---|---|
| Adresse email (newsletter) | Jusqu'au désabonnement ou demande de suppression |
| Commentaires | Durée de vie de l'article + 3 ans |
| Logs de navigation | 13 mois maximum (politique Vercel) |
| Préférences locales | Stockées sur votre appareil, supprimables à tout moment |
Vos droits
Conformément à la loi béninoise n°2009-09 et au RGPD, vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :
Obtenir une copie de vos données personnelles détenues par La Voix du Septentrion.
Corriger vos données inexactes ou incomplètes.
Demander la suppression de vos données personnelles.
Vous opposer au traitement de vos données à tout moment.
Vous désabonner de la newsletter à tout moment.
Recevoir vos données dans un format structuré et lisible.
Pour exercer ces droits, contactez-nous au +229 01 96 67 01 04. Nous répondons dans un délai maximum de 30 jours.
Cookies et stockage local
Cookies techniques (nécessaires)
Le site utilise uniquement le stockage local (localStorage) de votre navigateur pour mémoriser votre préférence d'affichage (mode clair / mode sombre). Aucun cookie publicitaire ou de traçage n'est déposé.
Cookies tiers
Le site utilise les polices Google Fonts (chargées depuis les serveurs Google). Google peut collecter des données techniques lors de ce chargement. Consultez la politique de confidentialité de Google pour plus d'informations.
Supprimer les données locales
Vous pouvez supprimer à tout moment les données stockées sur votre appareil via les paramètres de votre navigateur (Paramètres → Confidentialité → Effacer les données de navigation).
Transferts de données hors Bénin
Le site La Voix du Septentrion est hébergé sur Vercel (Vercel Inc., San Francisco, États-Unis). Vos données de navigation transitent donc par des serveurs situés aux États-Unis.
Vercel Inc. est certifié conforme au cadre de transfert de données UE-États-Unis et dispose de garanties contractuelles appropriées pour assurer la protection de vos données.
Les données de la newsletter et des commentaires sont stockées sur Supabase (serveurs UE disponibles). Pour plus d'informations : politique de confidentialité Supabase.
Sécurité des données
La Voix du Septentrion met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données :
- Connexion sécurisée HTTPS sur l'ensemble du site
- Protection contre les injections XSS et CSRF
- Politique de sécurité du contenu (CSP) stricte
- Accès à l'administration protégé par authentification
- Mots de passe hashés (SHA-256)
- Limitation du nombre de tentatives de connexion (anti-brute force)
En cas de violation de données susceptible d'affecter vos droits, vous serez notifié dans les délais prévus par la loi.
Modifications de cette politique
La Voix du Septentrion se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment, notamment pour se conformer aux évolutions législatives et réglementaires.
Les modifications entrent en vigueur dès leur publication sur cette page. La date de mise à jour indiquée en bas de page vous permet de suivre les évolutions.
En continuant à utiliser le site après toute modification, vous acceptez la politique de confidentialité mise à jour.
Contact & Réclamations
Pour toute question relative à vos données personnelles ou pour exercer vos droits :
Alassane Ibrahima — La Voix du Septentrion
Djougou, République du Bénin
Téléphone : +229 01 96 67 01 04
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données compétente en République du Bénin.
Dernière mise à jour : juin 2026